Santoral del 9 de julio: santos Agustín Zhao Rong y compañeros

El 9 de julio se recuerda a los santos Agustín Zhao Rong y compañeros, mártires de China. La fecha reúne también a los mártires de Gorcum y a otros santos y beatos, junto con los propios de distintas comunidades religiosas.
Vidriera de san Agustín Zhao Rong con palma y libro en las manos
San Agustín Zhao Rong. Judgefloro · CC0. · Fuente y licencia

Santos Agustín Zhao Rong y compañeros, ciento veinte mártires de China

El 9 de julio se recuerda conjuntamente a Agustín Zhao Rong y otros ciento diecinueve mártires de China. El grupo reúne a personas que murieron entre 1648 y 1930, en circunstancias y lugares distintos. Ochenta y siete eran chinos y treinta y tres habían llegado como misioneros desde otros países. Juan Pablo II los canonizó el 1 de octubre de 2000.

Agustín Zhao Rong y el nombre del grupo

Agustín fue un sacerdote chino que había servido como soldado. En esa etapa escoltó al obispo Gabriel Taurino Dufresse desde Chengdu hacia Pekín. La paciencia del misionero lo impresionó y favoreció su acercamiento al cristianismo. Recibió el bautismo, se formó en el seminario y fue ordenado sacerdote.

Su ministerio terminó durante una persecución a comienzos del siglo XIX. Fue detenido, sufrió tormentos y murió en 1815. En 1811 se dictaron medidas que afectaban a los chinos que estudiaban para ordenarse y a los clérigos que difundían el catolicismo. Dufresse fue ejecutado el 14 de septiembre de 1815.

Una historia de varias generaciones

El primer mártir del conjunto fue el dominico Francisco Fernández de Capillas, muerto en Fujian el 15 de enero de 1648. Su actividad perteneció a una etapa de expansión de las misiones católicas y de dificultades para las comunidades que se habían formado a su alrededor.

En el siglo XVIII murieron otros dominicos españoles que trabajaban en Fujian. Entre ellos estuvo el obispo Pedro Sans i Jordà, ejecutado en 1747. Sus compañeros Francisco Serrano, Joaquín Royo, Juan Alcober y Francisco Díaz sufrieron la muerte al año siguiente. La memoria común reúne esas trayectorias, aunque cada uno conserva también un aniversario propio.

Las persecuciones del siglo XIX alcanzaron a sacerdotes chinos, catequistas y misioneros extranjeros. José Yuan fue detenido después de años de evangelización y murió en 1817. Francisco Régis Clet había trabajado durante décadas en varias provincias antes de ser ejecutado en 1820. Joaquín He Kaizhi sufrió un largo destierro, regresó a su comunidad y volvió a ser arrestado antes de morir en 1839.

Los mártires de 1900

La persecución de los bóxers produjo numerosos martirios del grupo. En Taiyuan murieron el 9 de julio de 1900 los obispos Gregorio Grassi y Francisco Fogolla, otros franciscanos, siete Franciscanas Misioneras de María y fieles chinos. Las religiosas trabajaban con niñas huérfanas y permanecieron junto a la comunidad durante la crisis.

Otros grupos estuvieron vinculados a los jesuitas León Ignacio Mangin, Pablo Denn, Remigio Isoré y Modesto Andlauer. Entre los laicos recordados con ellos figura María Zhu Wu. Los relatos conservan también nombres de niños, jóvenes, madres y padres de familia, catequistas y personas que ayudaban materialmente a sus comunidades.

Algunos habían nacido en familias cristianas; otros se habían convertido siendo adultos. Hubo sacerdotes, religiosos y laicos. Sus trabajos y responsabilidades incluían la enseñanza, la asistencia a enfermos, el cuidado de huérfanos y la formación de nuevos creyentes.

Los últimos del conjunto y la memoria común

Los salesianos de la Sociedad de San Juan Bosco, Luis Versiglia y Calixto Caravario fueron asesinados juntos en Li-Thau-Tseul, China, el 25 de febrero de 1930. Versiglia era obispo y Caravario sacerdote. Sus nombres cierran el arco cronológico de los ciento veinte canonizados, que abarca casi tres siglos de presencia católica en China.

La canonización reunió causas y grupos que habían recibido reconocimiento en diferentes momentos. El 9 de julio ofrece una conmemoración conjunta; las fechas individuales permiten recordar a cada persona y a cada comunidad en su propia historia. El nombre de Agustín encabeza así una memoria compartida por hombres y mujeres de varias generaciones.

Otros santos y beatos del 9 de julio

Beata Juana ScopelliInfo

Juana Scopelli nació en Reggio Emilia, Italia, en 1428. Quiso abrazar la vida religiosa, pero la oposición de sus padres la llevó primero a practicar una vida ascética en la casa familiar. Después de la muerte de ambos emprendió la fundación de una comunidad carmelita.

El monasterio de Nuestra Señora del Pueblo se sostuvo con limosnas, sin que Juana quisiera destinar a él su propia herencia. Fue elegida superiora y unió el gobierno de las hermanas con el oficio litúrgico y largas horas de oración personal. La tradición recuerda su devoción mariana y diversos prodigios atribuidos a sus plegarias. Murió en 1491. Clemente XIV confirmó su culto en 1771.

Beata María de Jesús Crucificado PetkovicInfo

María Petković nació en Blato, en la isla croata de Korčula, en 1892. Desde joven ayudó a niños y personas necesitadas. Reunió a otras mujeres para la educación y la asistencia, origen de las Hijas de la Misericordia de San Francisco, fundadas como congregación en 1920.

Tomó el nombre de María de Jesús Crucificado y dirigió la expansión de la comunidad. La obra llegó a América del Sur, donde ella trabajó durante varios años. En 1952 se trasladó a Roma, convertida en sede del gobierno de la congregación. Murió allí el 9 de julio de 1966. Juan Pablo II la beatificó en Dubrovnik en 2003, durante su visita a Croacia.

Santa Verónica GiulianiInfo

Verónica Giuliani nació en Mercatello, Italia, en 1660 y fue bautizada como Úrsula. Ingresó en las clarisas capuchinas de Città di Castello y recibió el nombre de Verónica. Fue maestra de novicias y después abadesa de la comunidad.

Su espiritualidad se centró en la pasión de Cristo. Relató experiencias místicas y estigmas que las autoridades eclesiásticas sometieron a examen. Por indicación de sus directores escribió un extenso diario y numerosas cartas, conservados como testimonio de su vida religiosa. Su gobierno del monasterio comenzó en 1716. Murió el 9 de julio de 1727 y fue canonizada en 1839. Los calendarios propios de la familia franciscana conservan también el 10 de julio.

Santos Nicolás Pieck y dieciocho compañerosInfo

Los mártires de Gorcum fueron diecinueve católicos ejecutados en Brielle, Países Bajos, el 9 de julio de 1572. Habían sido capturados durante el conflicto religioso y político que enfrentaba a los rebeldes neerlandeses con la monarquía española. Nicolás Pieck era superior de los franciscanos de Gorcum.

El grupo incluyó a franciscanos, sacerdotes diocesanos, al dominico Juan de Colonia, al canónigo Juan de Oisterwijk y a los premonstratenses Adrián y Santiago. Los cautivos se negaron a renunciar a su fe sobre la eucaristía y la autoridad del papa. Tras interrogatorios y malos tratos fueron ahorcados. Pío IX los canonizó en 1867. Sus distintas familias religiosas conservan el recuerdo común y los nombres particulares de sus miembros.

Beato Adrián de FortescueInfo

Adrián Fortescue fue un caballero inglés relacionado con la corte de Enrique VIII. Participó en campañas y encuentros diplomáticos en Francia. Cuando la ruptura con Roma alteró la vida religiosa de Inglaterra, permaneció católico y rechazó reconocer la supremacía eclesiástica del monarca. El calendario anterior del repertorio lo situaba el 11 de julio.

Había ingresado en la Orden de Malta. Sufrió una primera detención en 1534 y volvió a ser encarcelado en 1539, acusado de traición. Murió decapitado en Londres. León XIII lo beatificó en 1895. Su recuerdo del 9 de julio en el santoral católico convive con el 8 de julio dominicano y maltés.

Beato Fidel ChojnackiInfo

Fidel Chojnacki nació en Łódź, Polonia, en 1906 y recibió el nombre de Hieronim. Trabajó en oficinas antes de ingresar en los capuchinos en 1933. Había participado en la Acción Católica y conoció al capuchino Aniceto Kopliński, que influyó en su vocación religiosa.

Estudiaba teología cuando la ocupación alemana interrumpió su formación. Fue detenido en 1940 y pasó por las prisiones de Lublin y los campos de Sachsenhausen y Dachau. El trabajo forzado, el hambre y la enfermedad deterioraron su salud. Murió en Dachau el 9 de julio de 1942. Juan Pablo II lo beatificó en 1999 con otros ciento siete mártires polacos del nazismo.

San Joaquín He KaizhiInfo

Joaquín He Kaizhi nació en China en 1774 y recibió el bautismo siendo un joven adulto. Durante la persecución de 1814 fue detenido y sometido a torturas. La negativa a abandonar el cristianismo le costó un largo destierro lejos de su comunidad.

Cuando pudo regresar, trabajó como catequista y costeó un oratorio para las reuniones de los fieles. Una nueva persecución provocó su arresto en 1839. Durante la prisión acompañó y animó a otros cristianos. Fue condenado a morir por estrangulamiento y ejecutado el 9 de julio de aquel año. Juan Pablo II lo canonizó el 1 de octubre de 2000 con Agustín Zhao Rong y los demás mártires de China.

Santa Paulina del Corazón de Jesús AgonizanteInfo

Paulina nació en Vigolo Vattaro, en el Trentino, en 1865 y fue bautizada Amábile Visintainer. Emigró con su familia a Brasil cuando era niña. En Nueva Trento colaboró en la catequesis y visitó enfermos mientras trabajaba y atendía a sus hermanos.

En 1890 comenzó con una compañera la asistencia a una mujer con cáncer. De aquella iniciativa nació la congregación de las Hermanitas de la Inmaculada Concepción. Paulina fue superiora y promovió casas de atención a enfermos, pobres y personas abandonadas. Después de dejar el gobierno de la comunidad continuó su vida religiosa con tareas humildes. Murió en São Paulo el 9 de julio de 1942. Fue canonizada en 2002.

Beatas Melania Mariana Magdalena de Guilhermier y Mariana Margarita de los Ángeles de RocherInfo

Melania de Guilhermier y María de los Ángeles de Rocher fueron dos ursulinas de Bollène, en Provenza. La primera nació en 1733 y la segunda en 1755. Ambas habían pasado muchos años en el monasterio de su ciudad antes de la supresión de las comunidades durante la Revolución Francesa.

Después de abandonar el convento permanecieron con otras religiosas. Fueron detenidas y llevadas a Orange, donde las acusaron de rechazar el juramento exigido por la República y de obstaculizar la revolución por su fe. Las dos murieron guillotinadas el 9 de julio de 1794. Pío XI las beatificó en 1925 dentro del grupo de las treinta y dos mártires de Orange.

Santa EverildaInfo

Everilda fue una religiosa venerada en Inglaterra, cuya vida se sitúa tradicionalmente en el siglo VII. Su leyenda la presenta abandonando la casa familiar para seguir una vocación monástica. Dos mujeres, Bega y Wuldreda, la acompañaron durante el camino.

El relato relaciona la fundación de su comunidad con el obispo Wilfrido y cuenta que numerosas jóvenes se reunieron bajo su dirección. Terminó sus días entre las hermanas después de una enfermedad. La narración fue transmitida en lecciones de uso religioso, pero su cronología y sus detalles presentan dificultades históricas. El recuerdo del 9 de julio conserva a una virgen y fundadora inglesa, sin que pueda reconstruirse con certeza toda su trayectoria.

Santos Gregorio Grassi, Francisco Fogolla y veinticuatro compañerosInfo

Gregorio Grassi y Francisco Fogolla fueron dos obispos franciscanos que trabajaron en Shanxi, China. Grassi había llegado como misionero en 1860; Fogolla compartió después la responsabilidad pastoral de aquella región. Ambos permanecieron con la comunidad durante la persecución de los bóxers.

En Taiyuan fueron detenidos con otros religiosos y fieles. El grupo de veintiséis incluía siete Franciscanas Misioneras de María, otros tres franciscanos y catorce laicos chinos. Los prisioneros fueron asesinados el 9 de julio de 1900. Las distintas trayectorias quedaron reunidas por aquel martirio común. Pío XII los beatificó en 1946. Juan Pablo II los canonizó en 2000 con los restantes mártires de China recordados junto a Agustín Zhao Rong.

Beato Luis CaburlottoInfo

Luis Caburlotto nació en Venecia en 1817, en una familia de gondoleros. Fue ordenado sacerdote en 1842 y trabajó en la parroquia de San Giacomo dell'Orio. La pobreza de niños y adolescentes de la zona lo llevó a organizar escuelas y otras formas de asistencia educativa.

En 1850 abrió una escuela para niñas desatendidas. Las maestras voluntarias formaron después las Hijas de San José, comunidad a la que dio una regla. Atendió también instituciones para varones y escuelas de artes y oficios. Renunció a la parroquia para dedicar más tiempo a esas obras. Murió el 9 de julio de 1897 y fue beatificado en 2015.

San AudazInfo

Audaz, llamado Audax en latín, es un mártir cuya tradición está unida a Anatolia en la región italiana de Rieti. La pasión lo presenta como el encargado de introducir una serpiente en la habitación donde estaba encerrada la joven cristiana.

Según el relato, la serpiente se volvió contra él y Anatolia lo salvó invocando a Cristo. Audaz se convirtió, permaneció firme ante las autoridades y fue condenado a muerte. La narración menciona también a su esposa y sus hijos. Estos episodios pertenecen a una pasión legendaria que circuló en varias versiones. El recuerdo del 9 de julio convive con otras fechas transmitidas para Anatolia y su compañero.

San José Yuan ZaideInfo

José Yuan Zaide fue un sacerdote chino cuyo acercamiento al cristianismo quedó vinculado a la predicación del obispo Gabriel Taurino Dufresse. Recibió el bautismo y, después de prepararse para el sacerdocio, se dedicó a anunciar la fe en varios distritos.

Fue detenido en agosto de 1816 y condenado a muerte por su actividad religiosa. La biografía de su canonización sitúa la ejecución por estrangulamiento el 24 de junio de 1817. Su nombre aparece también el 9 de julio en repertorios que lo relacionan con el conjunto de mártires chinos. Juan Pablo II lo canonizó en 2000 dentro del grupo encabezado por Agustín Zhao Rong y sus compañeros.

El 9 de julio de 2026

En 2026, el 9 de julio cae en jueves.

Celebraciones propias en España

Los calendarios propios de la Conferencia Episcopal Española recogen estas celebraciones en los años indicados. La fecha efectiva depende de la precedencia litúrgica:

Otros calendarios y celebraciones locales

Dominicos: Pedro Sans i Jordà

Pedro Sans i Jordà, uno de los ciento veinte mártires de China, conserva un recuerdo propio el 15 de enero en la Orden de Predicadores. El aniversario de su muerte es el 26 de mayo; la memoria común de los mártires chinos se sitúa el 9 de julio. El repertorio añade para Pedro Sans una memoria libre el 29 de mayo en la diócesis de Tortosa.

Familia franciscana: Verónica Giuliani

El 9 de julio corresponde a la muerte de Verónica Giuliani. Los calendarios propios de la familia franciscana y capuchina recogen también el 10 de julio para su celebración.

Colonia y órdenes religiosas: mártires de Gorcum

Juan de Colonia y sus compañeros tienen memoria obligatoria el 9 de julio entre los franciscanos observantes. La archidiócesis de Colonia lo recuerda como memoria libre el 8 de julio. Para Juan de Oisterwijk se documenta memoria obligatoria el 9 de julio entre los canónigos regulares de San Agustín. La ficha individual de Nicolás Pieck recoge además el 17 de febrero.

Malta y dominicos: Adrián de Fortescue

Adrián de Fortescue es recordado el 9 de julio en el santoral católico. La Orden de Malta tiene memoria obligatoria el 8 de julio y los dominicos una memoria libre ese mismo día. Ambas fechas aparecen diferenciadas en el repertorio.

Polonia y capuchinos: Fidel Chojnacki

Fidel Chojnacki es recordado con los mártires de la ocupación alemana el 12 de junio en Polonia. Múnich y Frisinga lo recoge ese día como memoria libre. El calendario capuchino lo sitúa el 16 de junio; el 9 de julio es el aniversario de su muerte en Dachau.

Císter y Trapa: mártires de Orange

El Císter y la Trapa reúnen a las mártires de Orange en una memoria libre el 16 de julio. Melania de Guilhermier y María de los Ángeles de Rocher conservan el 9 de julio como aniversario de su martirio.

Fuentes consultadas